| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Some Kind Of Wonderful is a song of Series 7 in 2005. It was also adapted in Hi-5 USA Series 2. There was a remake of this song of Series 13 in 2011. This song was re-recorded for Hi-5 Philippines Series 2 in 2016. It is also the only song for Chào Bé Yêu.
Lyrics[]
Today's gonna be a wonderful day
'Cause you help put a smile on my face.
Today's gonna be a wonderful day.
People to see, places to stay,
Oh, happy, happy day.
You are some kind of wonderful.
You're wonderful, you are,
You're everything to me.
You are some kind of wonderful.
You're wonderful, you are,
You're everything to me.
You're wonderful to me.
Hey!
Hey!
You are the sun that lights up the sky.
You've got the smile that makes everything right.
You are my star that shine in the night.
You are the one who's always fun,
For every, everyone.
You are some kind of wonderful.
You're wonderful, you are,
You're everything to me.
You are some kind of wonderful.
You're wonderful, you are,
You're everything to me.
You're wonderful to me.
Hey!
Hey!
We'll find the sunshine and chase the blues away.
We'll make this day a wonderful day.
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
You are some kind of wonderful.
You're wonderful, you are,
You're everything to me.
Hey! Hey! Hey! Hey!
You are some kind of wonderful.
You're wonderful, you are,
You're everything to me.
You're wonderful to me.
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na, hey!
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na, hey!
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na, hey!
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na.
Spanish Lyrics[]
Sé que hoy brillará el sol para mí
Pues gracias a ti me siento feliz
Sé que hoy brillará el sol para mí
Tu puedes ver caras reír
Soy muy feliz aquí.
Todos maravillosos son
Los llevo muy cerca
Los tengo siempre en mí
Todos maravillosos son
Los llevo muy cerca
Los tengo siempre en mí
Son todo para mí.
¡Hey!
¡Hey!
Tu bailarás, yo voy a cantar
Tú sonreirás y me vas a animar
Estrella serás y me alumbrarás
Ustedes me dan felicidad
Y al mundo harán brillar.
Todos maravillosos son
Los llevo muy cerca
Los tengo siempre en mí
Todos maravillosos son
Los llevo muy cerca
Los tengo siempre en mí
Son todo para mí.
¡Hey!
¡Hey!
Cuando el sol brilla nos hace sonreír
Compartiré un día feliz.
¡sí! ¡sí! ¡sí! ¡sí!
Todos maravillosos son
Los llevo muy cerca
Los tengo siempre en mí
¡Hey!, ¡hey!, ¡hey!, ¡hey!
Todos maravillosos son
Los llevo muy cerca
Los tengo siempre en mí
Son todo para mí.
Na na na na na na na na na na na, ¡hey!
Na na na na na na na na na na na, ¡hey!
Na na na na na na na na na na na, ¡hey!
Na na na na na na na na na na na.
Portuguese Lyrics[]
Um dia feliz eu sei que vou ter
Você chegou sorrindo outra vez
Um dia feliz eu sei que vou ter
Todos vão ver e vão saber
Felizes vamos ser!
Você chegou, tudo ficou maravilhoso
Você... é tudo enfim pra mim
Você chegou e o sol brilhou maravilhoso
Você... é tudo enfim pra mim
Maravilhoso sim!
Hey...
Hey...
Você é sol que brilha no céu.
Pra confessar você é muito mais
Minha estrela que vem me guiar
Vou com você, e vamos ser
Amigos pra valer!
Você chegou, tudo ficou maravilhoso
Você... é tudo enfim pra mim
Você chegou e o sol brilhou maravilhoso
Você... é tudo enfim pra mim
Maravilhoso sim!
Hey...
Hey...
Com alegria a luz do sol virá
E esse dia irá transformar!...
(Ye! Ye! Ye! Ye!)
Você chegou, tudo ficou maravilhoso
Você... é tudo enfim pra mim...
(Hey! Hey! Hey! Hey!)
Você chegou, tudo ficou maravilhoso
Você... é tudo enfim pra mim
Maravilhoso sim!
Na na na na na na na na na na... Hey!
Na na na na na na na na na na... Hey!
Na na na na na na na na na na... Hey!
Na na na na na na na na na na!
Vietnamese Lyrics[]
Ngày hôm nay, bên nhau cùng vui chơi
Nụ cười trên môi rạng rỡ như mặt trời
Ngày hôm nay, là một ngày đẹp tươi
Bên nhau vui chơi hòa cùng nụ cười
Ôi một ngày,một ngày hạnh phúc.
Xin chào bé yêu, bên nhau ta vui
Cùng hát vang lên đến đây
Ta trao cho nhau tiếng cười
Xin chào bé yêu, bên nhau ta vui
Kìa nắng đã lên đến đây
Hôm nay ta vang tiếng cười
Hãy cất tiếng hát bé ơi!
Hey!
Kìa vầng dương trên cao tỏa sáng
Nụ cười tươi thêm mến yêu cuộc đời
Ngàn vì sao lung liinh trong đêm tối
Nay là bầu trời đêm bao y êu thương
Với muôn điều hạnh phúc.
Xin chào bé yêu bên nhau ta vui
Cùng hát vang lên đến đây
Ta trao cho nhau tiếng cười
Xin chào bé yêu bên nhau ta vui
Kìa nắng đã lên đến đây
Hôm nay ta vang tiếng cười
Hãy cất tiếng hát bé ơi!
Hey!
Bên nhau trong nắng mới chúng ta tung tăn khắp nơi
Một ngày đẹp tươi hãy đến đây bé ơi!
Xin chào ! bé yêu bên nhau ta vui
Cùng hát vang lên đến đây
Ta trao cho nhau tiếng cười
Xin chào bé yêu bên nhau ta vui
Kìa nắng đã lên đến đây
Hôm nay ta vang tiếng cười
Hãy cất tiếng hát bé ơi!
Na na na na na na na ná
Na na na na na na na ná!
Indonesian Lyrics[]
Hari ini hari yang indah
Karena kau telah membuatku tersenyum
Hari ini hari yang indah
Berjumpa orang, berbagai tempat, di hari yang indah
Kau adalah yang terindah
Kau terindah
Kau segalanya bagiku
Kau adalah yang terindah
Kau terindah
Kau segalanya bagiku
Terindah bagiku
Kau bagaikan sang matahari
Senyumanmu cerahkan hariku
Kau bintang cerahkan malam
Kau selalu menceriakan hari semua orang
Kau adalah yang terindah
Kau terindah
Kau segalanya bagiku
Kau adalah yang terindah
Kau terindah
Kau segalanya bagiku
Terindah bagiku
Ku kejar matahari dan mengusir mendung
Kan membuat hari yang indah
Ya, ya, ya, ya!
Kau adalah yang terindah
Kau terindah
Kau segalanya bagiku
Hei! Hei! Hei! Hei!
Kau adalah yang terindah
Kau terindah
Kau segalanya bagiku
Terindah bagiku
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na, hei!
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na, hei!
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na, hei!
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na.
Trivia[]
- The ending version of the original version is totally different than the opening, Nathan and Tim play the guitars, Kathleen plays the keyboard, Kellie plays the drum kit and Charli plays the tambourine.
- The credits of the original version doesn't contain the Hi-5 Theme (reprise), but Some Kind Of Wonderful is played instead with children taking the Hi-5 band's places.
- This is the only song to feature Hoà Hiệp, Khởi My, Kim Nhã, Trấn Thành and Tường Vy as members of Chào Bé Yêu. Ngọc Trai didn't make this song.
- The American cast used the same costumes worn by the Australian group from the song.
- Curtis wore Tim's shirt with different T-shirt under it.
- Karla wore Charli's outfit.
- Kimee wore Kathleen's outfit.
- Jenn wore Kellie's outfit.
- Shaun wore Nathan's shirt but with a T-shirt inside.
- Apparently, this is the only song where the American cast wears costumes according to the segments they host (especially since Jenn usually wears Charli's costumes).
Gallery[]
- Original Cast (Series 7)
- Second Cast (Series 13)
- American Cast (Series 2)
